После своего увольнения из компании Мюллер, Джудит решает навсегда уйти от Эрика Циммермана. Она срывается и обдумывает свою жизнь в доме своего отца в Херезе. Эрик не может смириться с ее отъездом. Между ними есть огромное желание, притягивающее их друг к другу.